The North Atlantic Treaty Organization (NATO) has failed to acknowledge dozens of civilian casualties from air strikes during its 2011 Libya campaign, and has not investigated possible unlawful attacks.